国立アイヌ民族博物館（ウポポイ内）の収蔵資料「マンタリ（前掛け）」に刺繍されたアイヌ文様が、ポケット付きメモ「ロルバーン」の表紙デザインになりました。
洗練されたロルバーンの世界観とアイヌ文化が融合し、シンプルながら存在感のあるデザインです。当館オリジナル商品として、来館の思い出やプレゼントにもぴったりです。

＜ロルバーンについて＞
デザイン性の高いステーショナリーブランド「デルフォニックス」の定番品。コレクターがいるほど愛好者が多いポケット付きメモです。

＜マンタリ（前掛け）について＞
腰から下げる布製品で、生地にはアットゥㇱや木綿布が使われています。アットゥㇱは、ニレ科のオヒョウの樹皮繊維からつくった糸を織って反物にしたもので、着物などにも仕立てられます。
マンタリの前面には、美しい剌繍が施されています。かつて、アイヌの女性が使っていたもので、和人向けにも作られたようです。名称は日本語の前垂れに由来すると考えられます。

オンラインミュージアムショップでも購入いただけます。
https://ainu-upopoy-museum.shop

国立アイヌ民族博物館ウェブサイト
https://nam.go.jp

ウポポイ（民族共生象徴空間）ウェブサイト
https://ainu-upopoy.jp

#国立アイヌ民族博物館 #アイヌ民族博物館 #ウポポイ #ロルバーン #ミュージアムグッズ #文房具 #upopoy #NationalAinuMuseum #stationery #shorts

National Ainu Museum ✕ Rollbahn
Original exclusive item debut!
Ainu patterns embroidered on materials from the collection of the National Ainu Museum (located within Upopoy) have made their debut as the cover design of the Rollbahn notebook with pockets.
This design seamlessly blends the refined aesthetic of Rollbahn with the rich culture of the Ainu, resulting in a simple yet impactful look. As an exclusive product of our museum, it makes a perfect keepsake from your visit or a thoughtful gift.