原曲(Hatsune Miku Original Song) :    • 【初音ミク】 未来景イノセンス 【オリジナル】/[Hatsune Miku] Mir...  
Music & Lyrics(JPN) & Photo : koyori/電ポルP https://goo.gl/jWaoHt
Sing & Lyrics(ENG) : デラ(DELA)
Audio Mix & Mastering : かごめP(kagomeP) https://goo.gl/qEZ38T
Cooperation : ウィアードジャパンスタジオ神田

歌詞/Lyrics
ないない そんなのありえない　No way this is impossible
そうそうレールからズレない　The rail doesn’t really change that easily

見えない何かに守られて　I always try to prove that I am different
特別なんだと魅せつける脆さ　Pretending that something invisible is protecting me

儚げに消える君の影　Your shadow starts to faintly disappear from me
今日が切り取られて雲と流れてく　Today has been teared apart and taken far away with the clouds

描いたのは僕らの空想だ　What we painted together was all our fantasies
ここで笑っている僕らは永遠だ　The time we laughed together has become "eternity"
空は青く澄んで 離れ離れ　The sky was clear and blue and now it’s torn apart
どうか消えないで欲しいな　I don’t want it to disappear

素敵な世界を彩るのは　The colors that are painting our wonderful world
ここで語っていた未来の想像だ　Are all from the visions that we have talked about before
空は夕に染まる 帰りたくない　The sky is turning dark, I don’t wanna go back
Panoramic blue 見下ろした空中情景　Panoramic blue surrounding the view from the sky above

"バイバイ" そんなの考えない　Saying bye bye is the last thing on my mind
そうそう終わりは見えてこない　The end is way too far for me to see

言えない何かはそのままで　The things I couldn’t say will never change
置き去りにしていた未来の材料　I left behind all the fragments of the future

物憂げに伸びる街の影　The shadow of the town's extending silently  
今日がそう見えるのは僕だけなんだろう　And maybe I am the only one that is feeling this way today

憶える度 失う空想を　I lose hold of our fantasies every time I remember them
信じられなくなっていく永遠を　And it makes it harder to believe in forever
そして輝きすら離れていく　And the light goes far away, leaving us behind
逃げて理由を創った　And that was my excuse to run away

不敵な過去から出てくるのは　The delusions I have dreamed was made from the fearless past
僕が慕っていた卑しい妄想だ　It was everything I longed for that I dreamed about
空は夜に染まる 潰されそうだ　The sky was colored dark, it was crushing me inside
Panoramic you 今すぐ声聞きたいよ　Panoramic you is the voice I wanna hear as soon as possible

漂いながら想う　As I was floating  I thought
今も当たり前に時は過ぎて　It’s only natural for time to pass us by
立ち向かうことなど出来ないのに　This is not something that I can possibly go against
まとわり付く時の流れ　The flow of time that loops around us everyday
"それで良い それで良い"　That’s fine with me, that’s fine with me
言い聞かせて嫌になるほど　I tell myself again until I can’t take it anymore

描いたのは僕らの空想だ　What we painted together was all our fantasies
ここで笑っていたように笑えたら　If only we were able to laugh like how we used to laugh

願うよ　This is my wish

描いたのは僕らの空想だ　What we painted together was all our fantasies
ここで笑っている僕らは永遠だ　The time we laughed together has become "eternity"
空は青く澄んで 離れ離れ　The sky was clear and blue and now it’s torn apart
どうか消えないで欲しいな　I don’t want it to disappear

素敵な世界を彩るのは　The colors that are painting our wonderful world
ここで語っていた未来の想像だ　Are all from the visions that we have talked about before
空は夕に染まる 帰りたくない　The sky is turning dark,I don’t wanna go back
Panoramic blue 見下ろした空中情景　Panoramic blue surrounding the view from the sky above

Panoramic blue 見下ろした空中情景　Panoramic blue surrounding the view from the sky above

消えないで　Don’t disappear

ーーーーーーーーーーーーー
♪「デラとハドウ」チャンネル/DELA and HADOU Channel
https://goo.gl/W3fCM9

♪Twitter
  / harddeluxe