第1部はこちら：   • 埼玉大学教育学部芸術講座音楽分野教員による演奏会「第22回　音楽の贈りもの」 第1部  
第2部はこちら：   • 埼玉大学教育学部芸術講座音楽分野教員による演奏会「第22回　音楽の贈りもの」第2部  

0:17 　 ご挨拶

第3部
ヨハネス・ブラームス/ Johannes Brahms
歌曲集/ Lieder/ Songs/ Mélodies 　

《四つの厳粛な歌》Op.121/ Vier ernste Gesänge/ 4 Serious Songs/ 4 chants sérieux

0:04:18　《四つの厳粛な歌》1.〈人の子らに臨むところは獣にも臨むからである〉
旧約聖書「コヘレトの言葉（伝道の書）」第３章による/
Vier ernste Gesänge 1.”Denn es gehet dem Menschen wie dem Vieh” Prediger Salomo(Kohelet) 3/
4 Serious Songs 1.”One thing befalleth the beasts” Ecclesiastes(Koheleth) 3/
4 chants sérieux 1. “Car le sort des fils d’Adam et celui de la bête” L’ecclésiaste(Qohélet) 3/

0:08:49　《四つの厳粛な歌》2.〈私はまた、日の下に行われるすべてのしいたげを見た〉
旧約聖書「コヘレトの言葉（伝道の書）」第４章による/
Vier ernste Gesänge 2. “Ich wandte mich und sahe an alle” Prediger Salomo(Kohelet) 4/
4 Serious Songs 2. “So I returned and did consider” Ecclesiastes(Koheleth) 4/
4 chants sérieux 2. “ J’ai regardé encore et j’ai vu ” L’ecclésiaste(Qohélet) 4/

0:12:44　《四つの厳粛な歌》3.〈おお死よ、おまえを思い出すのはなんとつらいことか〉
旧約聖書続編「シラ書（集会の書）」第41章による/
Vier ernste Gesänge 3. “O Tod, wie bitter bist du” Jesus Sirach 41/
4 Serious Songs 3. “O death, how bitter art thou” Ecclesiasticus(Sira) 41/
4 chants sérieux 3. “Ô mort, quelle amertume que ta pensée” Livre de Ben Sira le Sage 41/

0:16:35　《四つの厳粛な歌》4.〈たといわたしが　人々の言葉や御使いたちの言葉を語っても〉
新約聖書「コリントの信徒への手紙一」第13章（コリント13）による/
Vier ernste Gesänge 4. “Wenn ich mit Menschen und mit Engelszungen redete” 1.Korintherbrief 13/
4 Serious Songs 4. “Though I speak with tongues of men and of the angel” 1. Corinthians 13/
4 chants sérieux4. “J’aurais beau parler toutes les langues des hommes et des anges” 1.Corinthiens 13/


0:21:41　教会墓地にて Op.105-4 / Auf dem Kirchhof / In the Churchyard/ Au cimetière

0:24:30　五月の夜　Op.43-2/ Die Mainacht/ The May Night/ La nuit de mai

0:28:12　日曜日　Op.47-3/ Sonntag/ Sunday/ Dimanche

●○●○出演者プロフィール●○●○

■森　薫　　Kaoru Mori（挨拶）
東京学芸大学大学院連合学校教育学研究科単位取得満期退学。子どもの音楽学習を対象とした研究を行う。博士（教育学）。主な著書に『楽譜が読めない先生のための音楽指導の教科書』（編著、明治図書、2019）、『新しい小学校音楽科の授業をつくる』（分担執筆、ミネルヴァ書房、2018）がある。東京未来大学准教授を経て、現在、埼玉大学准教授。

■小野 和彦 Kazuhiko Ono（バス Bass）
東京藝術大学大学院修了。博士号を取得。新国立劇場、日生劇場、サントリーホールなどに出演。日仏声楽コンクール第1位、長久手オペラ・声楽コンクール第2位。東京藝術大学講師を経て現在聖徳大学講師、埼玉大学准教授。

■北村 明子 Akiko Kitamura（ピアノ/客演 Piano/Guest player）
東京藝術大学大学院修士課程修了後、聖徳大学兼任講師および埼玉県立大学非常勤講師を経て、東京藝術大学大学院博士後期課程にて博士号を取得。堀江孝子、クラウス・シルデ、辛島輝治、渡辺健二の諸氏らに師事。越谷市教育委員。